To connect several filter conditions with Boolean OR, click the Filter navigation icon on the filter bar. The Filter navigator window appears.
複数のフィルタ条件を論理演算 OR で結合するには、フィルタバーの フィルタナビゲーション アイコンをクリックします。 フィルタナビゲータ ウィンドウが表示されます。
The filter conditions that have been set appear in the Filter navigator. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the Filter navigator . You can select this entry by clicking the word "Or". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.
設定済みのフィルタ条件は フィルタナビゲータ に表示されます。フィルタを設定するとすぐに、フィルタナビゲータ の最下部に空のフィルタ項目が表示されます。「または」をクリックしてこのフィルタ項目を選択できます。空のフィルタ項目が選択してあると、フォームに追加のフィルタ条件を入力できます。この条件は、論理演算 OR によってすでに定義されている条件にリンクされます。
The context menu can be called for each entry in the Filter navigator. You can edit the filter conditions in this area directly as text. If you wish to check if a field has content or no content, you can select the filter conditions "empty" (SQL:"Is Null") or "not empty" (SQL: "Is not Null"). It is also possible to delete the entry by using the context menu.
コンテキストメニューは フィルタナビゲータ の各項目用に表示できます。この領域では、フィルタ条件をテキストとして直接編集できます。フィールドに値が設定されているかどうかをチェックする場合には、「Null」(SQL の「Is Null」) または「Null でない」(SQL の「Is not Null」) というフィルタ条件を使用できます。 また、コンテキストメニューを使って項目を削除することもできます。
You can move filter conditions in the Filter navigator by dragging and dropping, or use the keys CommandCtrl+Alt+Up Arrow or CommandCtrl+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the CommandCtrl key.
フィルターナビゲータ内のフィルター条件をドラッグ＆ドロップで移動することができます。あるいは、use the keys CommandCtrl+Alt+上矢印キー、または CommandCtrl+Alt+下矢印キーを使用します。フィルター条件をコピーするには、CommandCtrl キーを押したまま、ドラッグします。